解释为什么许多人把欧盟称为欧洲合众国
导读欧罗巴合众国,或者欧洲合众国,目前并不存在,只是一个概念。2017年12月初,德国社会民主党领导人马丁·舒尔茨提出希望建立“欧洲合众国”。事实上,这则消息的最初来源是德国大选后第一届社会民主党联邦党代会。舒尔茨的设想被现场的德文媒体概括为“...
欧罗巴合众国,或者欧洲合众国,目前并不存在,只是一个概念。
2017年12月初,德国社会民主党领导人马丁·舒尔茨提出希望建立“欧洲合众国”。事实上,这则消息的最初来源是德国大选后第一届社会民主党联邦党代会。舒尔茨的设想被现场的德文媒体概括为“Vereinigten Staaten”。懂德语且有一定敏感度的人能发现,此处用词和“美利坚合众国”相同。既不是“法兰西共和国”式的“共和国”,也不是“德意志联邦共和国”式的“联邦共和国”。三种体制的区别很多,但最大的区别在于“合众国”的松散结构:各“成员国”除共同宪法、外交和军事之外,在行政、文化、社会、经济等方面享有高度自主权。德文媒体的讲法很快被其他各国媒体引用,在二次传播的过程中不乏误传为“欧洲共和国”。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!